Ultimul an a stat sub semnul schimbării și al adaptării, al regândirii și al reflecției, domeniul cultural și artistic fiind unul dintre cele mai afectate de contextul actual.
Astfel, centrele culturale germane din România și Republica Moldova și-au unit forțele cu scopul de a susține artiștii locali și de a le oferi oportunitatea de a se conecta digital cu artiștii din Germania în cadrul unei serii de rezidențe artistice digitale – CoLaboratory.

Prin acest proiect am propus un exercițiu de imaginație, invitând artiștii să reflecteze asupra schimbărilor prin care a trecut procesul artistic în ultimele luni.

▪️ Ce formate alternative se nasc din această situație?

▪️ Cum ne ajută tehnologia să răspundem distanțării fizice/sociale?

În cadrul CoLaboratory au fost invitați 14 artiști din trei țări, grupați în perechi formate din artiști din România/Republica Moldova și Germania. Tandemurile au colaborat pe durata unei luni de zile pentru a crea o lucrare de artă digitală, care să îmbine două forme de exprimare artistică: imaginea și cuvântul.

Proiectele prezentate la Borderline Art Space:
An Archive of Solitude

Tandem Brașov: Hybrid Lab [ro] + Viktor Dallmann [de]
The Comfort Zone

Tandem București: Silvia Grădinaru [ro] + Claire Fristot [de]
Collaboratory Distances

Tandem Chișinău: Valeria Barbas [md] + Gregor Stockmann [de]
Basic worries of empty seats

Tandem Cluj-Napoca: Adrian Ganea [ro] + Jasmina Al-Qaisi [de]
Biscuits rattling inside a Tin Box

Tandem Iași: Florin Lăzărescu [ro] + Dawid Liftinger [de]
Dear Alexandra

Tandem Sibiu: Alexandra Zidariu [ro] + Lea Sauer [de]
The [C]

Tandem Timișoara: Ovidiu Hrin [ro] + Samuel Kramer [de]